Pao School Mourns the Passing of Professor Yang Chen-Ning

Date:October 21,2025
Author:包玉刚实验学校
View: 0


Middle and high school community at Pao School gathered today to honour the memory of Professor Yang Chen-Ning, who passed away on October 18 at the age of 103. A founding figure of twentieth century physics, Professor Yang was a world renowned scientist, Nobel laureate, academician of the Chinese Academy of Sciences, a professor at Tsinghua University, and the Honorary Dean of Tsinghua University's Institute for Advanced Study.


微信图片_2025-10-21_090538_580.jpg

Students and teachers of Pao School's Hongqiao Campus gathered in assembly to pay their respects to Professor Yang Chen-Ning.


At the solemn memorial, high school student representatives spoke under the theme ‘Carrying Forward the Scientific Spirit, Remembering the Professor's Legacy.’ They revisited Professor Yang's outstanding contributions to theoretical physics and expressed admiration not only for his exceptional academic achievements, which “illuminated the frontiers of human understanding,” but also for his profound conviction that “science knows no borders, but scientists have a homeland”—a sentiment that deeply resonates with the younger generation.


微信图片_2025-10-21_090541_064.jpg

Students and teachers of Pao School's Songjiang Campus gathered in assembly to pay their respects to Professor Yang Chen-Ning.


At the conclusion of the ceremony, student representatives urged their peers to carry on Professor Yang's legacy—to nurture a lifelong curiosity and thirst for knowledge, and to uphold their love and responsibility for their homeland.


微信图片_2025-10-21_090542_647.jpg

From the left: Former Principal Tony Jaccaci; Mr. Yang Chen-Han; Executive Deputy Chairman Philip Sohmen; Professor Anna Pao Sohmen; Professor Yang Chen-Ning; Ms. Weng Fan; Deputy Chairman Tan Fuyun.


微信图片_2025-10-21_090544_193.jpg
微信图片_2025-10-21_090545_732.jpg


YK Pao School has a deep connection with Professor Yang. In 2012, at the school's fifth-anniversary celebration, the then-ninety-year-old Professor Yang, personally visited the Songjiang Campus to attend the naming ceremony of the ‘Yang Chen Ning Learning Centre’, making the Songjiang Campus the only high school in China with a building named for him. His legacy and spirit have now woven into YK Pao School’s campus culture, continuously inspiring generation after generation of students to explore boldly and strive for greatness.


In tribute to Professor Yang Chen-Ning, we present the full text of his 2012 speech delivered at Pao School’s fifth-anniversary celebration.


Speech by Professor Yang Chen-Ning

微信图片_2025-10-21_090547_313.jpg

I'm very happy to attend YK Pao School's 5th Anniversary Celebration, and I would like to share some of my experiences with all of you today.


I attended Chongde Middle School, a church school, from Grade 7 to 10 from 1933 to 1937 in Beijing (then Peking). It was a small school. The school's so-called library was just a room which I often visited and browsed. It was there where I got my first glimpse into the fascinating world of modern physics when I found a book written by James Jean, The Mysterious Universe. I didn't read English at the time, but the book was translated into Chinese. It was written in simple language, and described the revolutionary development of special relativity, general relativity, and quantum mechanics, the three revolutionary studies in physics during the first 30 years of the 20th century. I didn't fully understand the essence of the three studies at the time, but I was fascinated and have been interested in the mystical and powerful study of physics ever since. 


微信图片_2025-10-21_090548_982.jpg

Professor Yang Chen-Ning's Speech at the Fifth Anniversary Celebration of Pao School


Later, during the Sino-Japanese War, I studied physics as my undergraduate major in Kunming. To think of it today, I was very fortunate at the time to have found an area to which I could devote all my later studies. I feel truly blessed to have read this book because it inspired me, and changed my life forever. When I studied at Southwest United University, the Physics Department offered an amazing curriculum, and I learned a great deal about physics during my time there. I learned the essence of physics and developed great respect and admiration for the important physicists during that time period. One of the physicists whom I truly admired was Albert Einstein. In 1905, when he was 26 years old, he was working as an ordinary clerk at the Swiss Patent, but it was during that year that he wrote three crucial articles which opened the door to the world of physics for the 20th century. The other person whom I really admired was P.A.M. Dirac, a British citizen. He was a genius and had very different ideas and thoughts from others. I once said that, after you have read his articles, you will come to appreciate his precision and clear vision in his writings. It leaves you wondering how he could have come up with it. He had very clear thoughts and his own logic.


The third person whom I admired very much at the time was Enrico Fermi. Later, he was my teacher when I went to study at the University of Chicago. Perhaps some of you may know that he was the person who led the world in the use of nuclear energy. The controlled use of fire was invented in the early Stone Age, and that was when we discovered the importance of "energy". However, all these types of energy were merely chemical re­ actions before Enrico Fermi made his unprecedented discovery. Under his guidance, the world learned about a stronger and more powerful energy force known as nuclear energy. The first time this form of energy was released and put to use was when Enrico Fermi conducted the world's first nuclear reaction in December 1942. If any of you plan on visiting the University of Chicago, I recommend stopping by the spot where the atomic pile was built. Of course it has since been removed, but it has been replaced with a world-renowned piece of sculpture by British sculptor Henry Moore. I strongly recommend you to visit this famous sculpture, and think of the great contributions made by Enrico Fermi.


I studied for my post-doctoral degree at Princeton in 1949, and at the time Einstein had already retired. I had several interactions with him, but since we (students) respected him profoundly, we didn't want to disturb him too much. However, I knew he commuted to his office every day on foot because he didn't know how to drive, and I knew where he would be at certain times, so one day I took my eldest son, Yang Guangnuo, and waited for him, and had his photo taken with Einstein. 


微信图片_2025-10-21_090550_865.jpg


Thinking back, our generation has inherited the directions created by these physicists, and followed the path they paved for us. So I can say that these great physicists from the early 20th century gave us the opportunities, to seize them and contribute back to the world. What I learned from my experience is: Dear students, in the current state where GDP has unprecedentedly developed, and where international relationships and social structures are extremely complex and constantly evolving, each of you (students) should realise that this is a time of opportunities. It is a state of global economic development, and can provide each and every one of you the opportunities you desire. Not long ago, I wrote, "This current era is full of opportunities for each and every one of you", so I hope all of you will seize them, and create your own bright futures.