亲爱的同学：
新学年好！
虽已入秋，但暑热依然弥漫在校园的每一个角落，校园柚子树在这未散的热气中依然倔强地酝酿着甘甜，新学年正踏着时间的节拍如约而至。
这个暑假，校园不曾沉睡——后勤员工修缮了教室、养护了草坪；图书馆、实验室、主题教室添置了新书、完成了设备升级。
滑动查看更多校园新设施照片
老师们也早早就结束了假期、参加了多轮专业培训——从双语教学法的深度研磨，到跨文化课堂的实境演练，从心理健康辅导的进阶学习，到“教育+AI”融合教学的创新工作坊。他们像照料柚子树一样，悉心修剪每一处教学细节，只为以最好的姿态迎接每一个归来的小柚子。
站在2026年的秋天，我们不得不直面这个时代的激荡。地缘政治博弈冲突加剧，全球经济复苏步履蹒跚，气候危机频频敲响警钟；人工智能以天为单位迭代更新，许多职业正在被重新定义，信息洪流裹挟着真假难辨的噪音。这些挑战不再是远方的新闻，而是未来十年必须回答的命题。
正因如此，我们比任何时候都更坚定“扎根中国，融通中外”的办学信念。看那校园里的柚子树——只有根系深扎泥土，吸纳充足养分；它的枝叶方能浓绿舒展、果实充盈饱满，哪怕热浪翻涌，依然生机勃勃。
这也正是我们的期许：深植中华文化的沃土，既要熟读经典，理解家国天下的厚重，拥有文化自信的定力；又要胸怀寰宇，学会用多元视角审视问题，用流利双语讲述中国故事，在跨文化对话中不卑不亢。
新学年，我们将持续优化课程整合——打破学科壁垒，引入更多项目式学习与跨学科探究，让你们在真实而复杂的问题中锤炼解决问题的能力。教师发展体系也将多维升级，中外协同教研、教学创新激励，让每位老师都能努力给予你们最新最前沿的滋养。学生成长指导方面，将进一步完善导师制和学生个性化档案，关注你们的学业，更关注心灵、品格与生涯规划——因为每一个你，都像柚子树上的每一颗果实，独一无二，值得被耐心守候、用心浇灌。
学校将坚持“教育+AI”的融合之道，让技术成为我们探究的利器，而非替代思考的拐杖。请永远记得：AI可以秒答问题，却无法替代你提出一个好问题的勇气；算法能推荐路径，却无法替代你在岔路口作出价值判断的智慧。在这个机器越来越像人的时代，最不可替代的，恰恰是好奇心、创造力、共情力，以及在不确定性中依然选择前行的韧性。就像柚子从青涩到甘甜，需要时间的酝酿和风雨的磨砺——成长从来无法速成，但每一步都算数。
亲爱的同学们，2026年的挑战不会自动消失，但你们不必独自面对。正如校园里的柚子树又将迎来新一轮开花结果，而你们的青春，也将在这一年积淀出更醇厚的滋味。 徐永初 总校长
